化粧品製造業のインターン後記・東京高専ｋ

【化粧品製造業のインターン後記・東京高専ｋ】
おはようございます(^^♪東京都東久留米市の世界中を笑顔にするエシカル＆保湿エコ化粧品製造業ローザ特殊化粧料(rosa603special）でインターンをしている真面目な高専生Ｋです。本日は、頑張って英文も書きましたので宜しくお願いします。

 

インターン最終日
8月6日は、前の日に作った化粧品の社内発表を行いました。社員の方々に作成した化粧品を発表するのは緊張しましたが良さは伝わったと思います。そして、このインターン期間を通して僕は学校では学ぶことのできない貴重な体験をできました。コロナ禍でインターンを受け入れてくれた貴社にはとても感謝しています。化粧品という自分の全く知らない分野でしたがこのインターンを通してとても興味を持つことができました。僕達にインターンをしてくださり本当にありがとうございました。

Last day of internship
 6th　August、 we made an in-house announcement of the cosmetics we made the day before.  I was nervous about presenting the cosmetics I made to the employees, but I think the goodness was conveyed.  And during this internship, I had a valuable experience that I couldn't learn at school.  I am very grateful to your company for accepting the intern at Corona.  It was a field I didn't know about cosmetics at all, but I was very interested in it through this internship.  Thank you very much for internship with us.